?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

                                              
                                                   РОЗА

                            

                        Ты улыбнулась мне улыбкой светлой рая...
                        Мой сад блестит в росистых жемчугах.
                        И на тебе, жемчужиной сверкая,
                        Одна слеза дрожит на лепестках.

                        То плакал эльф о том, что вянут розы,
                        Что краток миг цветущей красоты...
                        Но ты цветешь, - и тихо зреют грезы
                        В твоей душе... О чем мечтаешь ты?..

                        Ты вся - любовь, пусть люди ненавидят!
                        Как сердце гения, ты вся - одна краса,
                        А там, где смертные лишь бренный воздух видят,
                        Там гений видит небеса!..

                                           Переводчик П. Гнедич

Latest Month

January 2019
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Tags

Powered by LiveJournal.com